Chocolate

Foto: Alonso Valdivia

Cómo pasaron su fin de semana? Ya me los imagino negrasos después de haber estado mil horas en la playa abajo del sol, que rico! Les quería contar sobre esta marca "Chocolate", tienen unos diseños de cadenas locazas (a parte de unos aretes increíbles). Yo ya tengo las mías, me parece el accesorio perfecto para adornar un outfit básico y claro, las encontrarán en el showroom de Camote Soup la próxima semana!! De ahí les muestro otro outfit con cadenas de cuerpo entero!
Hasta mañana!!
*
Hey, how was your weekend? I can imagine all of you super tan after being a lot of hours under the sun at the beach (for the ones who are having summer right now). I want to tell you about this brand "Chocolate", they have this crazy body chains (besides the cool earrings they also have). I have already mine, i think is the perfect accesory to embellish any basic outfit. I'll show you then another one with complete body chains.
Till tomorrow!


No se olviden de darme su voto AQUI porfa! / Don't forget to give me your vote HERE please!

Coral

Creo que ya tocaban fotos afuera de mi casa, que bueno que tuve un poco más de tiempo ahora para esto. Acá estoy usando un bvd básico de Led Zeppelin, un chaleco de crochet, un short de denim rosado que era un pantalón que conseguí en el centro y mi nuevo sombrero de paja que fue un regalo de navidad. El arete del final lo compré en Ecuador hace un año, es un coral, me encanta lo raro que es. Y bueno los dejo y a seguir sobreviviendo al calor terrible que está haciendo estos días.
*
I think it was time for some pics outside my house, good that i had more time now for this. Here i'm wearing a basic tank of Led Zeppelin, a crochet vest, pink denim shorts that use to be a pant that i got in downtown and my new straw hat that was a christmas present. I got the earring of the end in Ecuador a year ago, it's a coral, i love how weird the shape is. Gotta go now and keep surviving the terrible hot weather we're having this days.


No se olviden de darme su voto AQUI porfa! / Don't forget to give me your vote HERE please!

Come on and Rain down

Y empezamos el 2012, les juro que siento que el 2011 se pasó volando, y seguro que lo mismo pasará cone este año. Y bueno, inauguramos enero con un outfit medio boho, me encanta ese chaleco de finales de los 80's, si ven, es lo especial del outfit ya que todo lo demás es super básico.
Y cuéntenme, cómo están empezando el año ustedes? Yo ya estoy preparando lo nuevo para el showroom que se viene de Camote Soup el 16 de Enero. No se lo vayan a perder!
*
And we started the 2012, i really feel that 2011 passed like flying, and i'm sure that the same is gonna happen with this new year. And well, we inaugurate the month with a kind of boho outfit, i love this vintage vest from the early 80's, if you see, it is the only special item in this outfit, all the rest is super basic.
And tell me, how are you starting the year? I'm preparing everything for the next trunkshow of Camote Soup this Jan 16. Don't go to miss it!

Can you fake it, for just one more show?

Hola! Cómo están hoy? Me parece o el sol ya no está saliendo mucho estos días? Ayer en la noche hizo un frío terrible no? Bueno, acá les muestro un look bien simple Body + short + borcegos. Acá el foco del outfit vendría a ser el short de terciopelo animal print que tiene bobos en la parte de abajo, si ustedes tienen prendas cargadas de este tipo, mézclenlas con otros elementos que no compitan mucho con ellas!
*
Hey! How you doing today? Is it me or the sun is not coming out in this summer days? Last night it was freezing! Well, here i show you a very simple look body + shorts + combat boots. Here the focus is in the shorts, that is the charged garment, so if you have pieces like this one, mix them with simple elements so the pieces won't compete between each other!


No se olviden de darle like a la página de fb AQUÍ porfa!! /Don't forget to give like to the fb page HERE please!!!

Garden Trends GIVEAWAY!!

Y acá tenemos un sorteo más ahora auspiciado por Garden Trends! Y qué te llevas? Pues este polo bravazo de flecos! Para ganártelo solo tienes que hacer lo siguiente:

1. Darle like a la fanpage de facebook de Garden Trends y Fashion in da hat
2. Seguir este blog en google friend connect o bloglovin'
3. Darle like a este post al final y dejar un comentario con tus datos!

Nada más!! El sorteo será el jueves 15 de este mes y va para todo el mundo! SUERTE!!
*
Here we have another giveaway thanks to Garden Trends! And what do you get? Well this lovely fringed top! To win it you just have to:

1. Give like in facebook to the fanpages of Garden Trends and Fashion in da hat
2. Follow this blog with google friend connect or Bloglovin'
3. Give like to this post at the end and leave a comment with your info!

That's all!! The giveaway will end on thursday 15 of this month and it's worldwide! GOOD LUCK!

Studded side of the moon

Y empieza la semana nuevamente, yo ya quiero que sea 10 de diciembre que tengo un break de un mes en mis clases para tener un poco más de tiempo para mí...Igual seguiré con el showroom hasta fin de mes pero podré practicar más violín y fácil dibujar cosas...Ustedes qué harán con su tiempo libre de fin de año? O no tendrán tiempo libre? jaja...
Bueno, en estas fotos estoy con un vestido de Garden y la capa es Camote Soup! Otra vez un outfit más oscuro, para seguir con la línea que el post pasado rompió.
Me voy a ver una película, hasta mañana!
*
And the week starts again, i want it to be Dec 10 cause i have a break until next month at my classes and i'm gonna have more time for myself...Anyway the showroom will go on until the end of the month but i hope to have more time to practice violin and make some drawings...What are you planning to do with you free time of the end of the year? Or you're not having free time? haha...
Well, in this pics i'm wearing a dress from Garden and the cape is Camote Soup! A darker outfit again to keep in the line that was broken by the last post.
I'm gonna watch a movie, until tomorrow!

Oh Sinnerman, where you gonna run to?

Salimos ayer a tomar estas fotos aprovechando el sol enorme que había, el body, la falda y el poncho son CAMOTE SOUP, los zapatos Aldo, el sombrero y la mochila son los de siempre :) Como están ustedes pasando el fin de semana? No se olviden que hoy hay showroom hasta las 9pm! ACA la info.
*
We go out yesterday to take this pictures taking advantage of the huge sun we had, the top, the maxi skirt and the cape are CAMOTE SOUP, the shoes are Aldo, the hat and the backpack are the same of always :)
So how are you doing this weekend?

Fotografía: Handrez García Gonzalez

Python

Cómo están todos hoy? Yo acá en el último día del showroom de Camote Soup, feliz, pero también un poco triste porque terminó mi serie favorita Breaking Bad :( Si no la han visto se las recomiendo mucho, la historia es bravaza y la fotografía es lo mejor! Bueno, acá en las fotos me puse un maxi vestido asimétrico de gasa con un estampado de pitón de "In love with fashion", para que no se vea tan elegante lo mezclé con una casaca de cuero, borcegos, medias y mi queridísimo sombrero. También pueden probar este look con unas Litas negras, de hecho se vería genial.
*
How is everyone doing today? I'm here in the last day of the Camote Soup's showroom, happy, but a bit sad also cause my favorite tv program Breaking Bad is over :( If you havn't watch it i really recomend it, the story is great and the photograph is the best! Well, here i'm wearing a chiffon asymmetric maxi dress of "In Love with fashion", I matched it with the leather jacket, the boots and the socks to not make it look that elegant, and also wear my beloved hat. You can also try this look with some black litas, i'm sure that would look great.

Fotos: Alonso Valdivia

Mr. Mickey

Polo Mickey - Fan
Falda - Camote Soup
Cardigan - Complot
Camisa - Vintage
Sombrero - Mercado de pulgas

What about the hat?

Este es un post dedicado al nombre de mi blog "Fashion in da hat". Cuando estaba pensando a que nombre cambiaría lo que antes era alessandramazzini.blogspot (ya que todo el 2009 y 2010 lo había usado solo de cv) lo primero que se me vino a la cabeza fue meterle algo que tuviera que ver con sombreros, que es algo con lo que he estado obsesionada desde siempre, me encantan! Siempre que puedo me consigo uno nuevo. Entonces pensé en un sombrero de mago de donde siempre sale algo nuevo...como conejos y esas cosas que ustedes saben....y por qué no?...moda! Y bueno, esa es la corta historia del nombre de este blog que agradezco mucho que sigan cada vez que pueden. Los dejo con fotos de sombreros geniales, ojalá les guste!
*
This is a post dedicated to my blog's name "Fashion in da hat". When i was thinking in the new name for my blog that use to be alessandramazzini.blogspot (cause i was using it as a cv during the 2009 and 2010) the first stuff that came to my mind was a hat, that is something that i've been obssesed with my whole life, i just lov'em! Then i thought about a magicians hat cause there's always something new coming out from it....like rabbits and those things that you now....and why not?...fashion!! And well, that's the short story of the name of this blog and i'm very grateful that all of you follow it any time you can. I leave you now with some cool hat pictures, hope you like!

This was very nice, it's a shame that is lost now...good night and good vibes!