Leather fringes

A un día del lollapalooza! Estoy demasiado emocionada de ver a MGMT y Foster the people, al fiiiin!! Les cuento que fui a las tiendas de ropa vintage que hay aquí en Santiago y encontré una casaca mostrasa! Ya se las voy a mostrar en otro post! Bueno, en las fotos estoy usando una blusa de la nueva colección de Camote Soup y una falda de cuerina de flecos mostrasa que encontré en Cocó Jolie! Un look un poco formal con un toque edgy :)

*

One day for the lollapalooza! I'm so exited to see MGMT and Foster the people, at last!! Today i went to some vintage stores here in Santiago and i found the perfect vintage denim jacket! I'll show it to you in another post! Well, here i'm wearing this sheer blouse from the new collection of Camote Soup and this leather fringed skirt from Cocó Jolie that i like a lot! A kind of formal look but with a touch of edgy :)

Foto: Handrez García

Hello Autumn

Hey! Al fin aquí en Chile con 2 horas adelantadas y frente a la compu antes de salir a ver cosas por ahí. Hoy un outfit super hippy y relajadazo, rompiendo la regla de no usar todo ancho. La blusa me encanta porque se puede usar asi como la ven y también dar la vuelta y poner los botones para atrás, es de Dunkelvolk! El palazzo es de la nueva colección de Camote Soup y el turbante vintage. Bueno voy saliendo, hasta mañana!

*

Hey! At last here in Chile with 2 hours in advance and in front of my laptop before going out to see what's going on there. Today a very hippy outfit, super relaxed, breaking the rule of not wearing everything loose. What i like about that blouse is that you can wear it like this and also with the buttons at the back, it's from Dunkelvolk! The palazzo is from the new collection of Camote Soup and the turban vintage. Well i got to go, until tomorrow!

Foto: Handrez García

A bit of the backstage

Hey cómo andan? Les cuento que ayer estuvimos haciendo las fotos de otoño-invierno 2012 para Camote Soup, muy pronto se las mostraré!! Todo salió super bien! Gracias a todo el equipo!!!
*
Hey how you doing? Yesterday we made the photoshoot of the new campaign of Camote Soup for fall-winter 2012, i'll show you them soon!! Everything went awesome! Thanks to the whole team!!!

Soon...

Les escribo rápido que tengo que salir volando ahorita! Acá les muestro otro pequeño adelanto de lo que se viene para Camote Soup!! Otro tipo de falda asimétrica, habrá en muuuuchos colores y en telas con dibujos también! También blusas estampadas como esta!! Este fin tomaremos las fotos de otoño!! Qué emoción :)

*

Just a quick post cause i'm super rushed! Here's another advance of the new collection of Camote Soup! Another kind of asymmetric skirt and this printed top! This monday we are taking the pictures of autumn! I'm exited :)

Foto: Mariana Alvarez

Woodland

Wuu qué tal día, solo les puedo decir que la nueva colección de Camote Soup va quedando hermosa! Ya quiero que la vean!! Esto es solo un pequeñísimo adelanto de lo que se viene...
*
Wuu what a day, i just can say now that the new collection of Camote Soup is being veeery nice! I want you to see it!! This is just a very little advance of it...

Foto: Alonso Valdivia

She said yeah

Yeee al fin terminé totalmente con mis clases, tuve mi jurado hoy y ya! Al fin tendré más tiempo para Camote Soup y para practicar más violín y dejar de sonar tan mal (jaja). En las fotos de hoy estoy usando este polo de los Rolling Stones de Cocó Jolie, es uno de los pocos polos coloridos que tengo y me encanta! La falda de terciopelo es Camote Soup y los borcegos y el beanie son los de siempre. Y ustedes, cómo están?

*
Yeei finish my classes at last, i presented my final work in front of the jury today and i'm done! Finally gonna have more time for Camote Soup (my brand) and to practice more violin to stop sounding so bad (haha). In today's pics i'm wearing this Rolling Stones top from Cocó Jolie, it's one of the few colored tops i got and i really love it! The velvet skirt is from Camote Soup and the boots and beanie are the same of always. How you doing today?

Foto: Alonso Valdivia

No se olviden de darle click a la tele de la derecha--->
* Don't forget to click on the tv at the right--->

Black and Brown

Hey qué tal? Les escribo volando que en un toque tengo que salir para el Festival Siete Mares! Sobre el look de hoy...me puse este corset de encaje con esta maxifalda tejida encima, una mezcla de negro con marrón (que a mi me encanta aunque mucha gente diga que esos 2 colores no van juntos), las 2 cosas son de Cocó Jolie! Loz zapatos son los mismos de AQUI, ya quiero que haga un poco más de frío para poder usarlos más!! Bueno, ojalá vea a muchas de ustedes hoy! Ahí nos vemos!
*
Hey there! just a quick post cause i'm running toa music festival right now! About today's look...i'm wearing a lace bustier and a knitted maxi skirt over it, a mix of black and brown (many people say those colors don't look nice together but i LOVE that combination), both things are from Cocó Jolie! The shoes are the same from HERE, i really want it to be colder so i can wear them more often!

Foto: Handrez García
99 813*5909


Qué tengan un lindo fin de semana!
Have a nice weekend!

Nostalgia

Estas son las fotos de la última producción que hicimos con "Doble Nudo", la nueva productora que tenemos Alonso Valdivia, Lucía Vilca y yo. Las últimas producciones de Camote Soup también las hemos hecho juntos. Y bueno díganme qué les parecen, su opinión importa mucho!
*
This is the last production we made with "Doble Nudo", tha new producer we are making with Alonso Valdivia and LucíaVilca. Tell me what do you think please, your opinions matter to me a lot!

Producción realizada por: Doble Nudo
Modelo: Miriam Germán
Maquillaje: Joaquina Maldonado
Asistente de Iluminación: Alonso Vilca

Si te gustaron dale like a DOBLE NUDO en facebook AQUI
*

If you liked them give like to DOBLE NUDO in facebook HERE

Paper kites

Shalom, zdravei, namaskar! Siempre he sido un poco afanada con los idiomas, me gusta saber aunque sea cómo decir hola en varios de ellos...a ustedes qué cosas les afana?
Hoy estoy usando un look un toque boho, un bdv básico, un short de cuero camel de Dunkelvolk y para darle el toque de color me puse esta pashmina encima. Super fácil de armar y muy relajado!
*
Shalom, zdravei, namaskar! I've always been a little cumbered with languages, i like to know at least how to say hi in many of them....Are you guys cumbered into something? Today i'm wearing a kind of boho look, a basic tank, camel leather shorts from Dunkelvolk and this pashmina to give it a touch of color. Very easy to put together and very relaxed!

Y la noticia que todas estaban esperando, la ganadora del maxi vestido de Garden Trends es....

Patricia Manga Kalinowski! Felicidades, me comunicaré contigo por mail!

Streetstyle Interview

Esta es la entrevista que me hicieron para el programa "Oh Diosas" sobre streestyle, véanla y díganme que les parece! :)
* This is the interview they made me for the tv program "Oh Diosas" about streetstyle, watch it! :)

Big sun won't go away

Cómo están hoy? Yo he estado varias horas al frente de la compu tratando de terminar mi trabajo final que tengo que entregar el lunes que viene, pero mil ideas dan vueltas por mi cabeza y no se como llevarlas al papel. Supongo que a varias le ha pasado que no saben por donde empezar...Bueno, hablando del look de hoy, qué les parece esta falda? Me gusta porque es de esas piezas que puedes usar de manera sport y también formal. Es de la nueva colección de Rock Papaya, está linda no??
*
Hey how you doing today? I've being hours in front of my laptop trying to finish my final work of my diplomat but many ideas come to my head and don't know where to start, i guess this has happen to many of you before...Well, talking about today's outfit, what do you think of this skirt? I like it a lot cause it's a piece that you can wear in an informal and in a formal way. It's from the new collection of Rock Papaya, cute isn't it?

No se olviden que quedan 2 días para sortear el vestido, participa AQUI
*
Don't forget it still 2 days to end the maxi dress giveaway, participate HERE

Transition

Un post de sábado por la noche, no pude salir porque ando con una gripe maleada, bad...Veré una película, de ahí les cuento que tal!
*
A saturday night post, couldn't go out cause i'm with a terrible flu, bad...I'm gonna watch a movie, tell you more later!

Top: Camote Soup
Leggings: Felicee.com

Master of Puppets

Hey! Hoy quería mostrarles mi nuevo chaleco de denim gastado, no saben cuánto tiempo estuve buscando uno así, lo busqué en mil lugares, mil huecos vintage hasta que al final lo encontre en Dunkelvolk!!! Ahora tengo planeado fácil ponerle unas cuantas púas o tachas por la espalda...Bueno, que tengan un buen día!
*
Hey! Today i wanted to show you my new denim vest, you don't know how long i've been desiring a vest like this, i looked for it in many places, many vintage stores but finally i got it in Dunkelvolk!!! Now i want to put some spikes or studs in the back of it...Well, have a nice day!

Foto: Handrez García

Gone with the wind

Hey que tal su fin de semana? Ojalá la hayan pasado super bien! Hoy estoy usando esta blusa de gasa de Rock Papaya, buenaza para el cambio de estación. Lo bueno de estas prendas es que le quedan a la mayoría de personas porque son anchas y además muy cómodas. Yo la combiné con este short tejido de Camote Soup como para mezclar texturas y colores.
*
Hey how was your weekend? Hope you had a great one! Today i'm wearing this blouse from Rock Papaya, awesome for the change of weather. The good things of this garments are that they fit anyone and they are very comfortable. I combined it with this knitted shorts from Camote Soup to give more texture and color to the whole outfit.

Si te gustó la blusa consíguela aquí--> Rock Papaya