Monday, January 30, 2012

Chiffon blouse + African skirt

Estaba con ganas de mostrarles una combinación con una de mis faldas africanas, ya que la vez pasada se las mostré solas. La mezclé con esta blusa vintage de gasa que está unida a un body negro, es super suelta, no me gusta mucho usar pegado con pegado o suelto con suelto, siempre hay que mantener un equilibrio creo. Y bueno, les voy avisando que se viene un sorteo de FAN, esta marca que tiene pols buenísimos de los Ramones, Bowie, etc...Estén atentas!
*
I wanted to show you an outfit with on of my african skirts, cause the other time i showed them alone. I matched it with this chiffon blouse that is sticked to a black body, it's kind of loose, i don't like to mix tight + tight or loose + loose, i think we must keep a balance. And well, this week there's another giveaway coming, of a brand that makes cool shirts of the Ramones, Bowie, etc...Don't miss it!

Sunday, January 29, 2012

The Collar

Trés ideas de cómo combinar tu collar de cuello, uno de los accesorios "must" de la temporada.
*
Three ideas to combine your collar necklace, one of the "must" accessories of the season.

Thursday, January 26, 2012

Night walk

Foto: Handrez García

Cómo están hoy? Yo super feliz con mis nuevos Night Walk de Jeffrey Campbell que conseguí en Solestruck, jamás pensé que serían tan fáciles y cómodos de usar. Acá estoy usando una blusa asimétrica de gasa y un short de cuero ambos de Camote Soup, las cadenas son de Chocolate. Me parece una buena opción para ir a una reunión, cocktail o cualquier lugar de noche. Qué les parece? No se olviden de seguir el blog AQUI para que no se pierdan los otros posts!
*
How you doing today? I'm super happy with my new Night Walk from JC that i got at Solestruck, i never thought that this shoes were going to be that easy to wear and that comfortable! Here i'm wearing a chiffon blouse and leather shorts from Camote Soup and the arm chains are from Chocolate. I think this is a good option to go to a reunion, cocktail or any place at night. What do you think? Don't forget to follow the blog HERE so you don't miss the next posts!

Wednesday, January 25, 2012

No me crean


Les quería mostrar algunas de las fotos de Alonso Valdivia, su trabajo es buenazo, el toma siempre las fotos de Camote Soup, qué les parece? Si quieren ver más vean su flickr AQUI.
*
I wanted to show you some of the pictures of Alonso Valdivia, his work is awesome, he always takes the pictures of my brand Camote Soup, what do you think? If you wanna see more go to his flikr HERE.

Monday, January 23, 2012

Print + print

Siempre hemos estado acostumbradas a mezclar las prendas con estampados, con otras básicas de color entero, pero, han tratado de mezclar 2 prendas full print en un mismo outfit alguna vez? Acá les muestro dos combinaciones que hice de animal print + estampado de puntos y otro de estampado floral + aves. Me cuentan que les parece!!
*
We are used to match our printed garments with basic ones, but, have you tried to mix 2 full printed pieces in the same outfit? Here i show you 2 combinations i made, first one of animal print + dots, and the second one flowers + birds. Tell me what do you think!!

Si les gustaron los shorts, los encuentran en el showroom de Camote Soup! Hay de varios estampados más!!
*
If you liked the shorts, you find them at the Camote Soup's trunshow!

Saturday, January 21, 2012

Summer heat


Un poco de inspiración para este verano que cada día se pone más fuerte, si seguimos así la gente va a empezar a andar por la ciudad en bikini...
*
A bit of inspiration for this summer that's turning hotter and hotter everyday, if we still like this, people are gonna start walking in bikini all around the city...

Thursday, January 19, 2012

African skirts

Les muestro un adelanto de las faldas que se vienen para Camote Soup!! Éstas ya las pueden conseguir en el showroom que será hasta el sábado!
*
Here a preview of the new skirts of Camote Soup!! You can get this 2 at the trunkshow until this saturday!


No se olviden de concursar por la falda plizada AQUÍ / Don't forget to participate in the pleated skirt giveaway HERE

Tuesday, January 17, 2012

Pleated skirt Giveaway!!


Al fin! el concurso por los 6mil fans de Camote Soup y los 4mil del blog!! Así que si quieres llevarte esta falda plizada de Camote Soup lo único que tienes que hacer es esto:

1. Seguir el blog vía Google friend connect (a la derecha del blog).
2. Darle LIKE a la fanpage de Camote Soup y Fashion in da hat.
3. Darle LIKE al final del post.
4. Deja un comentario con tu nombre y tu mail diciendo qué te gustaría encontrar en la próxima colección de Camote Soup.

Así de simple! La ganadora se eligirá con Random.org el lunes 30 de Enero!!
*
At last! The giveaway for the 6 thousand fans of Camote Soup and the 4 thousand of this blog!! So if you wanna take home this pleated skirt all you have to do is this: 1. Follow the blog via Google friend connect. 2. Give LIKE to Camote Soup's and Fashion in da hat's fanpages. 3. Give LIKE to this post at the end. 4. Leave a comment with your name and e-mail saying what kind of stuff would you like to see in the next Camote Soup's collection. Simple like that! I'll announce the winner on Jan 30th!!

Sunday, January 15, 2012

Summer loves

Aquí los dejo con unas opciones para el verano, me encantaría tener todo esto en mi closet <3
*
Here i leave you with some summer options, i would love to have all this in my closet <3




Wednesday, January 11, 2012

Transform your dress

Hola todos, cómo están hoy? Yo estoy muy feliz con mi nuevo vestido que compré en Nisu.pe, acá les voy a dar algunas ideas sobre cómo sacarle el mejor provecho a una prenda dependiendo de cómo la combines!!
Y les cuento un poco sobre Nisu...Es un tienda y comunidad de ropa de moda y accesorios para mujeres y hombres donde podrás encontrar cosas muy interesantes!! Encima el delivery es gratis a todo el Perú, eso es genial ya que muchas veces que he comprado en otras tiendas virtuales el shipping me sale más caro que el mismo producto, les ha pasado a ustedes?? Algo que me llamó mucho la antención de ellos es que tienen una "Filosofía Nisu" donde comparten frases muy lindas que de todas maneras te sacan una sonrisa!!
Así que anímense y dense una vuelta por la tienda Nisu.pe, ya que la tienen a solo un click de ustedes!!
*
Hey, how you doing today? I'm happy with my new purchase at Nisu.pe! Here i'm gonna give you some ideas of how to take advantage of a garment by making different combinations!!

El vestido que compré / The dress i bought

Con un chaleco encima / With a vest over it

Usado como top / Worn as a top


Usado como falda / Worn as a skirt

Y bueno, ojalá les haya dado ideas de cómo hacer que una misma prenda se vea diferente, si les gustó ya saben a donde ir --> Nisu.pe!
*
And well, hopefully this gave you some ideas of how to make a garment look different, if you liked it now you know where to go --> Nisu.pe!

Monday, January 9, 2012

Change it with a Chain

Cómo hacer que un vestido super básico se vea totalmente diferente y único?? Pues una opción muy interesante son estas cadenas de la marca "Chocolate", son super cómodas y le cambian la cara a cualquier outfit en segundos! Como ya les había contado en ESTE post, Chocolate estará en mi showroom de la próxima semana!! Y bueno, qué opinan de este accesorio, se animan a usarlo??
*
How can you turn your super basic dress into something totally different and unique?? Well a very interesting option are this chains from the brand "Chocolate", the are very comfortable and change the face of any garment in seconds! Like i already told you in THIS post, Chocolate is gonna be in my trunkshow next week!! And well, what do you think of this accesory, would you try to wear it?



Foto: Alonso Valdivia

No se olviden de darme su voto AQUI porfa! / Don't forget to give me your vote HERE please!

Paper birds


Cómo están hoy? Yo estoy a mil con todo lo del showroom de la próxima semana!! Esta vez complementaré el post con fotos de inspiración ya que no me gustaron mucho como salieron las demás que tomé, es un problema cuando tienes que auto tomarte las fotos a veces no? No hay mucho control. Acá estoy usando un vestido blusa en A blanco que tiene unos dibujitos de flores negras muy pequeñas, plataformas negras y mi adorado sombrero de paja. Un look simple para aguantar el calor de estos días!! Muy pronto se viene un sorteo más de Camote Soup por los 5mil seguidores del fan page, así que estén atentas!
*
How are you doing today? I'm with a lot of things because of my next week trunkshow! This time i'm gonna complement this post with some inspirational photos cause i didn't like all the others i took, it's a problem when you don't have someone to take you pictures sometimes...there's not to much control over the camera...Well, here i'm wearing a little white dress in A with a very little floral print, black platform sandals and my beloved straw hat. A simple outfit for this hot summer days!! Soon we'll have another giveaway thanks to Camote Soup! So stay tuned!


No se olviden de darme su voto AQUI porfa! / Don't forget to give me your vote HERE please!

Sunday, January 8, 2012

Chocolate




Foto: Alonso Valdivia

Cómo pasaron su fin de semana? Ya me los imagino negrasos después de haber estado mil horas en la playa abajo del sol, que rico! Les quería contar sobre esta marca "Chocolate", tienen unos diseños de cadenas locazas (a parte de unos aretes increíbles). Yo ya tengo las mías, me parece el accesorio perfecto para adornar un outfit básico y claro, las encontrarán en el showroom de Camote Soup la próxima semana!! De ahí les muestro otro outfit con cadenas de cuerpo entero!
Hasta mañana!!
*
Hey, how was your weekend? I can imagine all of you super tan after being a lot of hours under the sun at the beach (for the ones who are having summer right now). I want to tell you about this brand "Chocolate", they have this crazy body chains (besides the cool earrings they also have). I have already mine, i think is the perfect accesory to embellish any basic outfit. I'll show you then another one with complete body chains.
Till tomorrow!


No se olviden de darme su voto AQUI porfa! / Don't forget to give me your vote HERE please!


Total Pageviews