Wednesday, February 29, 2012

Mickey got fired

Les quería mostrar un poco del trabajo del fotógrafo Handrez García. Esta sesión de Mickey me pareció buenísima, nos muestra la decadencia de este personaje hundido en vicios y frustraciones, la iluminación le da el toque dramático que expresa perfectamente el motivo de la historia.
Qué les parece? Si quieren ver más de su trabajo entren AQUI.
*
I wanted to show you a bit of the work of the photographer Handrez Garcia. I think this Mickey photoshoot is great, he shows us they decay of this character sunken in vices and frustrations, the light gives the touch of drama that express perfectly the motif of the story. What do you think of it? If you wanna see more of his work go HERE.

Tuesday, February 28, 2012

2 outfits 1 skirt

Hey! Que tal su comienzo de semana? Ya estamos a punto de terminar Febrero y se terminan los carnavales, mis estadísticas son globasos cero, pintura cero, mmm que aburridos mis carnavales, ojalá ustedes si hayan podido salir a tirarse pintura, agua, harina y todo! :)
En estas fotos les quiero mostrar más que nada esta falda de Rock Papaya que me parece buenaza ya que si quieres la usas como falda o si quieres como mini vestido sobre un short o falda. Me encantan esas prendas que puedes aprovechar de muchas maneras, yo decidí usarla sobre un vestido de cuero así también lo uso como top y como falda! Les gustó?
*
Hey how is your begining of the week? We are just ending February and carnivals are gonna be over. My stadistics are zero water balloons and zero paint...mmm i had some boring carnivals haha...hope you did have fun! Here in the pics i'm wearing this skirt from Rock Papaya that i think it's great cause you can wear it as a skirt and as a mini dress. Love those pieces that you can wear in different ways, i wore it over a leather dress! Like it?


Ah y no se olviden que desde este jueves habrá un MEGA SALE de Rock Papaya con muchos muchos descuentos!

Sunday, February 26, 2012

Everyday it's 1989

Que tal su fin de semana? Yo me quedé en Lima haciendo un trabajote que tenía que entregar hoy y tragándome las ganas de estar en la playa :( Pero bueno...Estas fotos las tomamos hoy en la tarde, un look un toque otoñal, lo sé, pero la verdad que estaba extrañando un poco usar beanies. La blusa de cuadros es de Dunkelvolk (mostrasa no?) y el short era un pantalón que corté. Qué les parece?
*
How was your weekend? I stayed here in Lima making a huge work and dying for being on the beach :( But well...We took this pictures today in the afternoon, a kind of autumn look, i know, but i was missing a bit my beanie. The blouse is from Dunkelvolk (nice isn't it?) and the shorts use to be pants that i cut. Like it?

Foto: Handrez Garcia

Friday, February 24, 2012

Shiny happy people

Acá les dejo 2 combinaciones con color, si algo un poco raro de ver aquí (color), pero ya que el verano está más fuerte que nunca y nos pone a todos super alegres, supuse que un pco de color no le caería mal al blog. Buen fin de semana y a seguir disfrutando de la playa, que como vemos habrá verano para rato!
*
Here i leave you this 2 combinations with color, yeah something weird in this blog (color), but like the summer here is stronger than never right now and puts all of us very happy, i thought that a bit of color wouldn't make any bad to the blog. Have a nice weekend and keep enjoying the beach!

Thursday, February 23, 2012

Neutrals


Cómo andan hoy? Yo estoy volando ahorita pero les dejo este post. Estoy usando un maxivestido asimétrico de Camote Soup y mi polo de Led Zeppelin encima. Esta es un muy buena opción de maxi falda para las que tenemos las piernas cortas y no queremos vernos más chiquitas, y claro, los tacos o plataformas siempre ayudan! Yo prefiero las plataformas porque son mucho más cómodas. La pulsera de la cadena tejida con negro es de Shop by Pink Chick y la vincha de La Intendencia. (Los consiguen en el showroom de Camote Soup).
*
How are you today? I'm rushed but i'm leaving you this quick post. Here i'm wearing an assymetrical maxi dress from Camote Soup and my top of Led Zeppelin over it. This is a good option of maxi skirt for the ones who have short legs, and also, heels or platforms always help! I rather platforms cause they are more comfortable. The chain wristband is from Shop by Pink Chick and the head band from La Intendencia.

Monday, February 20, 2012

Hello Mr. Rainbow

No outfit hoy, solo quería hacer alguna composición de cara con este maquillaje, creo que la primera foto es medio creepy, me recuerda a la niña del aro...jaja...que tengan un lindo día!
*
No outfit today, just wanted to make a face composition with this colored make up, i think the first one is kind of creepy, reminds me to "The ring" girl... haha...have a nice day!


No se olviden de participar del concurso AQUI / Don't forget to participate in my giveaway HERE

Friday, February 17, 2012

Call it what you want

Cómo andan hoy? Supongo que varias ya están camino a la playa o fácil ya están ahí, que rico! Acá les muestro un outfit super fácil de armar, un bvd básico, un short de jean cortado y un chaleco con algún estampado medio boho o gypsy. El collar me gusta porque parece un lente antiguo y ya si ustedes quieren pueden complementar el outfit con un sombrero. Buen fin de semana!
*
How you doing today? I guess most of you are already heading to the beach or are probably there right now, nice! Here i'm wearing something very easy to put together, a basic tank, ripped shorts and a vest with a boho or gypsy pattern. I like the necklace a lot cause it looks like an old lens and if you want, you can complement this with a hat. Have a nice weekend!

No se olviden de concursar en ESTE sorteo, habrán 3 ganadoras y una puedes ser tu!
*
Don't forget to participate in THIS worldwide giveaway, there are gonna be 3 winners and one can be you!


Wednesday, February 15, 2012

We are more than 10 thousand!


Quiero agradecerles un montón por seguir a Camote Soup en facebook y por eso les traigo este sorteo! Serán 3 las ganadoras que se llevaran un polo, una maxi falda o un anillo de la última colección! Qué tienen que hacer para concursar?

1. Seguir a Camote Soup en Facebook
2. Seguir a Fashion in da Hat en Facebook y en Google friend connect (a la derecha del blog)
3. Darle like a este post al final
4. Y finalmente dejar un comentario con tu nombre y mail.

Buena suerte a todas! El sorteo se hará por Random Org. el 28 de Febrero!
*
I wanted to thank you for following Camote Soup and that's why i bring you this nice giveaway! There are gonna be 3 winners this time that are gonna take a top, a maxi skirt or a ring from the last collection! What do you have to do to participate? 1. Follow Camote Soup in Facebook 2. Follow Fashion in da Hat in Facebook and Google friend connect. 3. Give like to this post at the end. 4. Leave a comment with your name and email. Good luck everybody! I'll choose the winner through Random Org. on Feb 28th!


Y me olvidaba, la ganadora del polo de los Ramones es....Lucía Vilca! Me comunicaré contigo por mail para coordinar la entrega!

Monday, February 13, 2012

Black + Leopard

Y otro día más muriendo de calor, el verano aquí cada vez se pone más fuerte y ya una no sabe que ponerse para no sentir el bochorno. Yo Decidí ahora usar este top de gasa y este short que simplemente no lo puedo dejar, es perfecto para estos días porque es tan ligero que ni se siente! Ustedes también tienen algo que no pueden dejar de usar porque es super cómodo? Bueno que tengan un lindo día y feliz San Valentin a todos!
*
Another day dying with this hot weather, summer is turning stronger every day and we don't know what to wear so we don't feel this sultriness. I decide to wear this chiffon top and this shorts that i just can't stop wearing, it's perfect for this days cause it is very light and you don't even feel it! Do you also have something that you can't stop wearing because it's the most comfy thing you have? Well, have a nice day and a lovely Ventine's!

The scissor is your friend

Hola cómo están hoy? Acá les quiero mostrar mi polo tijereteado, de un polo básico pasó a ser un bvd cortado a los lados y en la espalda. Es muy fácil de hacer, no le tengan miedo a la tijera y experimenten con sus cosas!
*
Hey how you doing today? Here i wanted to show you my cutted top, it use to be a basic tee and ended up being this tank cut at the sides and the back. It's very easy to make, don't be afraid of the scissor and experiment with your stuff!

Foto: Handrez García

Don't forget to click on the tv at the right side of the blog---------------------->

Saturday, February 11, 2012

How to look formal in a creative way?

Acá les tengo 3 combinaciones "formales" pero armadas de una manera divertida. Cuál va más con ustedes?
*
Here i made 3 "formal" combinations but put together in a more fun way. Which one goes more with you?

Thursday, February 9, 2012

Wasted pink


Foto: Handrez García

Y bueno, creo que ahora si este short quedó listo, se acuerdan que comenzó ASI?? Qué les parece ahora? Ustedes también pueden hacer esto con sus pantalones viejos, los rasgan con una tijera, cuchillo o peine de clavitos y le ponen las tachas! Muy simple!!

Que tengan un buen día y no se olviden de darle click a la tele de la derecha!---------->
*
And well, i think this shorts are ready now, remember they started like THIS?? What do you think of them now? You can also do this to your old pants, rip them with a scissor, a knife or a comb with little nails and then put the studs on it! Very simple!!

Have a nice day and don't forget to click on the tv on the right side!---------------->

Tuesday, February 7, 2012

Safari

Un poco de inspiración africana, me gusta mucho mezclar los tribales con colores tierra, y como la mayor parte está en colores cálidos, le doy un toque de color frío con las plumas turquesas del arete. Acá también mantengo la idea de si uso algo ancho arriba entonces uso algo muy corto abajo, no se olviden de eso, ya que no queremos vernos como un tamalón ni super cortas.
*
Here some african inspiration, i like to mix the tribals with earth tones, and like most of this outfit is in warm colors, i add to it a touch of cold color with the turquoise feathers of the earring. Here i also keep the idea of if i wear something loose at the top, then i use something very short at the bottom, remember this! We don't wanna look like a tank or very short.


Blouse: Camote Soup
Shorts: Camote Soup
Rings: Forever Show

Que tengan un lindo día! / Have a nice day!

Monday, February 6, 2012

Wear the snake

Foto: Handrez García

Estas fotos las hice hoy por la tarde en el centro de Lima, fue un día un poco diferente, hasta salió un arcoiris gigante (y eso no es nada normal aquí). Acá estoy mezclando varios elementos que están muy fuertes esta temporada como el animal print, los cortes asimétricos, las plataformas super grandes y los flecos (en el collar). Qué les pareció?

No se olviden de darle like al blog en facebook AQUI, gracias!
*
We took this pictures today at downtown here in Lima, this day was kind of weird, we even had an enormous rainbow (and that is something that NEVER happens here). Here i'm mixing many elements that are very strong for this season like the animal print, the assymetrical lines, the huge platforms and the fringes (necklace). What do you think?

Don't forget to like the blog in facebook HERE, thanks a lot!

Sunday, February 5, 2012

Ombré Style

Otra tendencia que está con mucha fuerza ahorita es ésta, el teñido Ombré. Ya estamos viendo que tener el cabello teñido en degradé se está usando bastante y me parece genial aplicar lo mismo en la ropa. Aquí unos ejemplos de lo que les digo...
*
Another trend that is very strong right now is this one, the Ombré dyed. We've seen that having the hair dyed this way is something that it's being very used and i think it's pretty cool to apply the same thing in the clothes. Here some examples...

Así que ya saben, si no las consiguen, háganlas ustedes con lejía y tintes de ropa, pero que no falte algo con este teñido en su closet esta temporada!
*
If you can't get them, then make 'em with bleach and clothing dyes, but do not miss something with this dye in your closet this season!

Total Pageviews