Sunday, July 17, 2011

A year and a day







Hey como andan? Ahorita es bien tarde pero no puedo dormir (maldito insomnio) así que decidí hacer este post con algunas de las fotos que un amigo me tomó ayer en la noche. No se que escribir ahorita, solo quería compartir las fotos con ustedes :) Me gusta bastante esa última....y me gusta bastante también mi camisa que conseguí en Grau, era XXXL así que tuve que achicarla bastante. A veces pienso en cuál será la historia de las prendas de segunda que consigo, quien la habrá usado antes...no se...Bueno, ahora si debo intentar dormir aunque no quiera..adios!
*
Hey everybody! how are you doing? Right now is very late here but i just can't sleep (damn insonmia) so i decided to make this post with som pictures that a friend took me last night. I really don't know what to write in this moment, just wanted to share this pictures :) I really like that last one...and love that shirt that i bought in Grau (a place where you can find vintage stuff and for a very good price) it was an XXXL shirt so i had to make it a lot smaller. Sometimes i wonder about the story of the vintage garments i get, who wear them before...don't know...well i must try to sleep now...bye!!

Fotos por Lucia Vilca y Alonso Valdivia

Saturday, July 16, 2011

Sepia







Esta es mi nueva chompa vieja que encontré rebuscando en el cajón de mi mamá, es verde militar...no se que tengo que ultimamente no puedo dejar de ponerme cosas de ese color...El polo de galaxia y el short de cuero son de Camote Soup y las plataformas las conseguí por internet (no se la marca la verdad) pero por la forma que tienen y por ser totalmente negras, si las usas con medias como las de la foto o un pantalón pitillo negro no se nota que estás con tacos y te estilizan totalmente! ....Esto fue lo que me puse ayer para ir al aniversario de la fiesta Con CH, que la organizan unas amigas, estuvo super geniaaaal!!!
*
This is my new old sweater that i found in my mom's drawer, is army green...i don't know what do i have with that color that i can't stop wearing it....The galaxy tee and the leather short are from Camote Soup and i got those wedges on internet (don't know the brand really) but for the shape of them and because they are totally black, if you wear them with black socks like in the picture or with black skinny pants it doesn't seems that your wearing heels and they stylize your figure a lot!...This is what i wore last night for the aniversary of the Con CH party, that is organized by some friends of mine, awesome party!!

Friday, July 15, 2011

What about the hat?

Este es un post dedicado al nombre de mi blog "Fashion in da hat". Cuando estaba pensando a que nombre cambiaría lo que antes era alessandramazzini.blogspot (ya que todo el 2009 y 2010 lo había usado solo de cv) lo primero que se me vino a la cabeza fue meterle algo que tuviera que ver con sombreros, que es algo con lo que he estado obsesionada desde siempre, me encantan! Siempre que puedo me consigo uno nuevo. Entonces pensé en un sombrero de mago de donde siempre sale algo nuevo...como conejos y esas cosas que ustedes saben....y por qué no?...moda! Y bueno, esa es la corta historia del nombre de este blog que agradezco mucho que sigan cada vez que pueden. Los dejo con fotos de sombreros geniales, ojalá les guste!
*
This is a post dedicated to my blog's name "Fashion in da hat". When i was thinking in the new name for my blog that use to be alessandramazzini.blogspot (cause i was using it as a cv during the 2009 and 2010) the first stuff that came to my mind was a hat, that is something that i've been obssesed with my whole life, i just lov'em! Then i thought about a magicians hat cause there's always something new coming out from it....like rabbits and those things that you now....and why not?...fashion!! And well, that's the short story of the name of this blog and i'm very grateful that all of you follow it any time you can. I leave you now with some cool hat pictures, hope you like!












This was very nice, it's a shame that is lost now...good night and good vibes!

Tuesday, July 12, 2011

Punky Folky


Dos outfits totalmente distintos pero con el mismo estilo! Me encanta la mezcla de lo punk con los elementos folk pero sin llegar a exageraciones, siempre manteniendo un aire sobrio. Cuál delos 2 va más con ustedes??
*
Two outfits totally differents but with the same style! I love to mix punk with folk elements but without exagerating, always keeping it sober. Which of both goes more with your style?

Sunday, July 10, 2011

Between the trees

Como están hoy? Yo estoy cansadasa del fin de semana y lo único que quiero hacer hoy es tirarme en mi cama y comer queso y aceitunas viendo Breaking Bad, estoy demasiado afanada con esa serie!! Creo que a la mayoría de ustedes también les debe haber pasado que se pegan a una y no puede dejar de verla y cuando terminan de ver todas las temporadas se quedan sufriendo hasta que empiece la nueva!! Bueno, acá los dejo con algunas fotos del cumpleaños en Cieneguilla que fui ayer, lamentablemente cuando llegué el sol ya se había ido (sol trafero)...
*
Hey how are you today? I'm very tired right now and the only thing i want to do is lie on my bed and eat cheese and olives watching Breaking Bad, i'm so sticked to that program!! I guess this has happened to a lot of you as well, that you just can't stop watching any tv series and when it finishes you suffer until the next season start again!! Well, here are some pictures from yesterday at that birthday party, it's a pitty the sun was gone when i arrived...





Have a nice Sunday!!

Saturday, July 9, 2011

And the sun came out

Hoy me levanté temprano y de la nada, sorpresa! el sol había salido después de varios días de llovisna imparable! Que bien porque en un ratito estoy saliendo para Cieneguilla a un cumpleaños y no hubiera sido bonito que el día esté todo nublado. Tomé estas fotos hace un rato para aprovechar la luz del día, excepto por esa que salgo entera que la tomé ayer en la noche. Bueno, los dejo y aprovechen el día que está lindo!!
*
Today i woke up early and surprise! the sun was out after a lot of days with unstoppable rain! That's good cause in a while i'm going to a birthday party at the country side and it wouldn't be nice to have a cloudy day. I took all this pictures a while ago to take advantage of the day light, except for the third one that i took last night. Well, i leave you now, enjoy the day!


Thursday, July 7, 2011

The flatforms







Estos últimos son los que entran en mi lista de todas maneras! Les dejo este link de NeedSupply por si quieren conseguir este tipo de zapatos http://needsupply.com/womens/shoes?p=1

Ahora si nadie puede decir que no usa zapatos altos porque les hace doler los pies o porque tienen miedo a caerse!!
*
This last ones are in my list now! Now nobody can say that they don't wear high shoes because they hurt their feet or because they are afraid to fall!!

Total Pageviews