Au revoir 2011!

Y llegamos al final del año, que por cierto fue uno muy bueno, con muchos cambios y cosas divertidas! A ustedes que tal les fue en el 2011? Y que proyectos para el año que viene tienen?
Bueno, este será el último post del año. Estoy usando un body negro y una falda asimétrica de Camote Soup, ojalá les guste!
*
And we got to the end of the year, that was a really good one actually, with a lot of changes and fun stuff! How was your 2011? And what projects do you have for the new year?
Well, this is gonna be the last post of the year. I'm wearing a top and assymetrical skirt from Camote Soup, hope you like it!

Y ya tengo a la ganadora de ESTE SORTEO / I've already the winner of this GIVEAWAY
Felicidades /Congratulations
Antonella Carvajal Santacroce!!
Me comuicaré contigo por mail! / I'll contact you by e-mail

HAPPY NEW YEAR EVERYBODY!!!!
Hope you the best for this 2012!

Black owl

Último día de trabajo del año! Ya me toca darme unas pequeñas vacaciones, una semana aunque sea!! Acá estoy usando algo már formalón, una blusa asimétrica, un pantalón harem (ambos de Camote Soup) y las mismas plataformas que el post anterior. Me gusta mucho la mezcla de negro, beige y camel, ya saben que me gustan bastante los colores más tierra o apagados...El collar de búho bueno, se que ya está bien usado pero hoy lo ví y me di cuenta que solo lo había usado una vez el verano pasado, igual es lindo creo...
No se olviden que hoy termina el showroom!!! Entren AQUÍ para ver la info.
*
Last day of work of the year! It's time to take at least one week of vacations now!! Here i'm wearing something more formal, an assymetrical blouse, harem pants (both from Camote Soup) and the same wedges from the post below. I like a lot the mix of black, beige and camel, you already know i love muted colors...The owl necklace, well, i know it's been used way to much but today i saw it there and realize that i had wear it just once last summer, so i gave it a chance, it's cute anyway...
Don't forget that today's the last day of my trunkshow!! Go HERE to get the info.

Pale ink

Jueves otra vez! Qué rápido se están pasando los días, ya ahorita empezaremos a ver navidad por todos lados, la gente irá como loca a la playa para broncearse y al gimnasio porque en noviembre todos creen estar fofos. A mi solo me importa terminar con la nueva producción de ropa de Camote Soup para diciembre, ese mes me da miedo....jaja
*
Thursday again! Days are running so fast, soon we are gonna start to see christmas stuff everywhere, people are gonna go the the beach like loonies to get tan and to the gym cause in november everyone thinks that they are kind of fat. I just care about finishing the new Camote Soup production for december, that month creeps me out...haha

Asymmetric Blouse - Camote Soup
Leather shorts - Camote Soup
Striped sweater - Basement
Shoes - I thought they were ALDO but they were Bakers actually